Versions françaises inédites : déjà près de 500 traductions - adaptations "chantables" des paroles de chansons de langue anglaise. L'adaptation en français impose parfois, pour respecter la rime et la métrique, de s'éloigner du texte original anglais. Mes commentaires tentent alors de fournir un éclairage plus fidèle à la pensée de l'auteur.
"You are always on my mind!"
samedi 13 mars 2010
Jean Ferrat est mort !
Aujourd'hui samedi 13 mars 2010, Jean Ferrat est décédé, et la Poésie ne se sent pas très bien.
Inscription à :
Publier les commentaires (Atom)
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire
Vous avez la parole :