"You are always on my mind!"

vendredi 30 janvier 2009

I Love You


"I love you,
Hums an April breeze,
I love you,
Echo the hills!"
[...]




Poème et mélodie de Cole Porter, cette chanson est parfaite pour nous stimuler pendant ce long et froid hiver : la vie, le printemps, les fleurs, l'amour...

Tous les ingrédients du bonheur !

L'amour fait chanter les coeurs...


Je t’aime

Je t’aime,
Chantonne la brise ;
Je t’aime,
Par l’écho reprise.

Je t’aime,
Dit l’aurore qui pose
Son doigt sur les roses
Qui éclosent.

C’est le printemps ;
Les oiseaux, tout contents,
S’envolent en chantant
Les chansons d’antan.

Je t’aime,
Le plus beau refrain
Qui nous appartient,
A toi et moi.

Je t’aime,
Chantonne la brise ;
Je t’aime,
Par l’écho reprise.

Je t’aime,
Dit l’aurore qui pose
Son doigt sur les roses
Qui éclosent.

C’est le printemps ;
Les oiseaux, tout contents,
S’envolent en chantant
Les chansons d’antan.

Je t’aime,
Le plus beau refrain
Il nous appartient,
A toi et moi.
Il nous appartient,
A toi et moi.

(Traduction : Polyphrène)

Aucun commentaire:

Enregistrer un commentaire

Vous avez la parole :